Aviso legal
AVISO LEGAL
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 6-III y 19 de la Ley n.º 2004-575, de 21 de junio de 2004, para la Confianza en la Economía Digital (L.C.E.N.), ponemos en conocimiento de los usuarios y visitantes del sitio Vélya la siguiente información:
1. Información legal
Estatuto del propietario: Empresa individual
Titular: Célia Bär
Dirección postal del titular: 1A rue du Fossé, 6792 Aubange (Bélgica)
Número de empresa (BCE): 1028.720.038
Número de IVA intracomunitario:
Correo de contacto: contact@xn--vlya-bpa.com
El alojamiento del sitio corre a cargo de Shopify Inc., 126 York St., Ottawa, Ontario, K1N 5T5, Canadá.
2. Presentación y principios
Se denomina en adelante «Usuario» a cualquier internauta que se conecte y utilice el sitio antes mencionado: Vélya.
El sitio Vélya reúne un conjunto de servicios puestos a disposición de los usuarios tal cual. Se precisa que estos deben mantener un trato cortés y actuar de buena fe, tanto con los demás usuarios como con el responsable del sitio Vélya. El sitio Vélya se actualiza periódicamente por Célia Bär.
Vélya se esfuerza por ofrecer en su sitio información lo más precisa posible (sujeta a modificaciones desde su publicación), pero no puede garantizar la exactitud, integridad ni actualidad de la información difundida en el sitio, ya sea de origen propio o proporcionada por terceros colaboradores. En consecuencia, el usuario reconoce utilizar dicha información (de carácter orientativo, no exhaustivo y susceptible de cambios) bajo su exclusiva responsabilidad.
3. Accesibilidad
El sitio Vélya es, en principio, accesible a los usuarios las 24 horas del día, los 7 días de la semana, salvo interrupción, programada o no, por necesidades de mantenimiento o en caso de fuerza mayor. En caso de imposibilidad de acceso al servicio, Vélya se compromete a hacer todo lo posible por restablecer el acceso y a comunicar previamente a los usuarios, en la medida de lo posible, las fechas y horas de la intervención. Al estar sujeto únicamente a una obligación de medios, Vélya no podrá ser considerado responsable de ningún daño, de cualquier naturaleza, derivado de la indisponibilidad del servicio.
4. Propiedad intelectual
Vélya es propietario exclusivo de todos los derechos de propiedad intelectual, o posee los derechos de uso, sobre todos los elementos accesibles en el sitio, tanto en lo referente a su estructura como a los textos, imágenes, gráficos, logotipo, iconos, sonidos, software, etc.
Queda prohibida cualquier reproducción total o parcial del sitio Vélya, así como su representación, modificación, publicación o adaptación total o parcial de cualquiera de estos elementos, sea cual sea el medio o procedimiento utilizado, salvo autorización previa y por escrito de Vélya, titular del sitio, solicitada al correo: contact@xn--vlya-bpa.com. En caso contrario, se considerará constitutiva de una infracción y podrá ser objeto de acciones legales conforme a lo dispuesto en los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual francés.
5. Enlaces de hipervínculo y cookies
El sitio Vélya contiene una serie de enlaces de hipervínculo hacia otros sitios (socios, información, etc.) establecidos con la autorización de Vélya. No obstante, Célia Bär no tiene la posibilidad de verificar la totalidad del contenido de los sitios así visitados y declina, por tanto, cualquier responsabilidad respecto a los posibles riesgos de contenido ilícito en ellos.
El usuario queda informado de que, durante sus visitas al sitio Vélya, es posible que se instale automáticamente una o varias cookies en su ordenador a través de su navegador. Una cookie es un fragmento de datos que no permite identificar al usuario, pero que registra información relativa a su navegación en el sitio.
La configuración del navegador permite conocer la presencia de cookies y, en su caso, rechazarlas de la forma descrita en: www.cnil.fr. El usuario puede configurar su navegador para rechazar la instalación de cookies, teniendo en cuenta que ello puede impedir el acceso a determinados servicios.
6. Protección de bienes y personas — gestión de datos personales
En Francia, los datos personales están protegidos, entre otras normas, por la Ley n.º 78-87, de 6 de enero de 1978, la Ley n.º 2004-801, de 6 de agosto de 2004, el artículo L. 226-13 del Código Penal francés y la Directiva Europea de 24 de octubre de 1995.
En el sitio Vélya, Célia Bär únicamente recopila datos personales del usuario (conforme al artículo 4 de la Ley n.º 78-17, de 6 de enero de 1978) cuando son necesarios para determinados servicios ofrecidos por el sitio. El usuario proporciona esta información con pleno conocimiento de causa, en particular cuando la introduce él mismo. Se le indicará, en cada caso, si dicha información es obligatoria u opcional.
De conformidad con lo dispuesto en los artículos 38 y siguientes de la Ley 78-17, de 6 de enero de 1978, relativa a la informática, los ficheros y las libertades, todo usuario dispone de un derecho de acceso, rectificación, supresión y oposición respecto a sus datos personales. Para ejercerlo, envía tu solicitud a Vélya por correo electrónico a contact@xn--vlya-bpa.com, o por escrito debidamente firmado, adjuntando una copia del documento de identidad con la firma del titular, indicando la dirección a la que debe enviarse la respuesta.
Ninguna información personal del usuario del sitio Vélya se publica sin su conocimiento, se intercambia, se transfiere, se cede ni se vende, en ningún soporte, a terceros. Únicamente en el supuesto de venta del sitio Vélya y sus derechos, Célia Bär podrá transmitir dicha información al eventual comprador, quien quedará a su vez sujeto a la misma obligación de conservación y modificación de los datos frente al usuario del sitio Vélya.
El sitio Vélya cumple con el RGPD. Consulta nuestra política de privacidad.
Las bases de datos están protegidas por lo dispuesto en la ley del 1 de julio de 1998, que transpone la Directiva 96/9 del 11 de marzo de 1996 relativa a la protección jurídica de las bases de datos.